UN SALTO NELLA NATURA DI H&M … A JUMP IN THE NATURE OF H&M

Ciao a tutte, oggi sono qui per parlarvi di una bella inziativa del colosso svedese H&M. Da Febbraio negli store del marchio, in tutto il mondo, si potranno portare i nostri vecchi vestiti, che verranno raccolti per dar loro una nuova vita. Quelli mal ridotti  verranno trasformati in stracci per le pulizie e simili mentre quelli ancora in buono stato verranno rivenduti nei mercatini dell’usato. Tutto questo H&M lo fa per aiutare l’ambiente e cercare di salvaguardare la natura che viene costantemente trascurate dalle industrie, soprattutto quelle che producono jeans.

Hi girls,today I would talk about a great initiative from svedish colossus H&M. From February in their stores, worldwide, we can bring old clothes, that will be collected and will be given a new life. The clothes bad shape will be transformed into rags for cleaning and the like while still in good condition will be sold in flea markets. All this H & M does to help the environment and seek to protect nature, which is constantly ignored by industries, especially those producing jeans.

Per sensibilizzare maggiormente i clienti il marchio ha deciso di “rimborsare” ogni sacco pieno di vestiti con 5€ in buono sconto da spendere su un importo minimo di 40 €. Ditemi chi di voi non arriva a spendere 40 € da H&M?

To educate customers the brand has decided to “pay back” each bag full of clothes with a voucher for 5 € to spend on a minimum amount of € 40. Tell me who you do not get to spend € 40 from H & M?

Detto questo devo dire che solo oggi ho scoperto che sul sito di H&M c’è la prova del camerino on line ( cliccate qui e ci andrete dirette). La trovo divertente e nuova come idea!

That said I must say that just today I discovered that on the site of H & M is the proof of the dressing room online (click here and go direct). I find it fun and new as an idea!

Quello che ho creato nel “mio camerino”  è un look totalmente ispirato alla natura grazie alla collezione CONSCIOUS che H&M  ha dedicato alla natura  in cui potrete trovare  colori vivi e decisi, quali il verde il giallo il bianco e l’arancio che la natura ci regala.

What I created in “my dressing room” is a look totally inspired by nature in the collection CONSCIOUS that H & M is dedicated to nature where you can find bright colors and decided, such as green, yellow white and orange that nature offers. green

Divertitevi a creare il vostro look! Have fun creating your  look!

BACI A TUTTE…KISSES TO ALL

Commenti