Smile with Glamour and Vivident

DSC_0422

Qualche settimana fa mi hanno invitata a partecipare al Concorso The Fashion Smile indetto da Vivident e la rivista Glamour! Ho sfoggiato, quindi, in una fantastica mattinata di qualche giorno fa il mio migliore sorriso per propormi al meglio. Per l’occasione ho indossato anche due cose nuove di zecca: la tee regalatami da mio figlio in occasione della festa della mamma e la borsa Gianfranco Ferrè, regalo di mio marito.

A few weeks ago I was invited to participate in the competition organized  The Fashion Smile by Vivident and Glamour magazine! I raised, then, in a fantastic morning a few days ago my best smile and offer me the best. For the occasion I wore also two brand new: the tee given to me by my son on the occasion of Mother’s Day and the bag Gianfranco Ferre, a gift from my husband.

La foto più bella sarà scelta dalla redazione di Glamour e chi vincerà avrà la possibilità di partecipare con un accompagnatore l’11 Giugno al Glamour Galà show, spettacolo di moda e musica a Milano. In più avrà un “trattamento da vip” con una seduta di trucco e una notte al Boscolo hotel a 5 stelle!

The best photo will be chosen by the editors of Glamour and who will win will have the opportunity to participate with a companion on June 11 at the Glamour Gala show, fashion show and music in Milan. In most will have a “VIP treatment” with a makeover and a night at the Boscolo 5-star hotel!

C’è di tempo fino al 26 Maggio per uploadare la foto con il vostro sorriso migliore ed incrociare le dita! Chi di voi parteciperà?

There is time until May 26 to upload the photo with your best smile and cross your fingers! Those of you who will participate?

Ora vi lascio però alle foto del mio outfit, dove ho deciso di smorzare la gonna nera a balze di Nicky Vankets con la tee con Marylin di Rudeiscoll! Cosa ne dite?

But now I leave you with pictures of my outfits, where I decided to tone down the black skirt flounced Nicky Vankets with the tee with Marylin of Rudeiscoll! What do you think?

DSC_0416 DSC_0432 DSC_0456 DSC_0336 DSC_0356 DSC_0362 DSC_0518 DSC_0399 DSC_0475 DSC_0380

Questa che vedete su è la foto con la quale partecipo a The Fashion smile…vi piace?

This is the photo with which I participate in The Fashion smile … you like?

Baci a tutti, kisses to all

C.

I was wearing

Skirt: Nicky Vankets

T-shirt: Rudeiscool

Bag: Gianfranco Ferrè

Shoes: no brand

Commenti